Pricing · 시간 Pack

필요한 시간만 구매하시면,
모든 기능을 사용하실 수 있습니다.

월 구독이나 기능별 티어 없이, 행사 빈도에 맞춰 시간 Pack을 선택하시면 됩니다. 모든 Pack에 포함되는 기능은 동일하며, 시간 총량과 동시에 진행하실 수 있는 행사 수만 다릅니다.

·인간 동시통역사 대비 평균 60% 비용 절감
절감33%
4시간 Pack
4시간
시간당 ₩200,000₩300,000
₩800,000
부가세 별도 · 12개월 유효
인간 동시통역사 대비 시간당 33% 절감

첫 행사만 부담 없이 테스트해보고 싶으신 경우입니다.

  • 행사 1~2회 운영
  • 동시 진행 1개
  • 전 기능 포함
4시간 Pack 문의하기
절감50%
12시간 Pack
12시간
시간당 ₩150,000₩300,000
₩1,800,000
부가세 별도 · 12개월 유효
인간 동시통역사 대비 시간당 50% 절감

연 2~3회, 반나절 규모의 행사를 운영하시는 경우입니다.

  • 행사 3~4회 운영
  • 동시 진행 1개
  • 전 기능 포함
12시간 Pack 문의하기
절감60%
가장 많이 선택
30시간 Pack
30시간
시간당 ₩120,000₩300,000
₩3,600,000
부가세 별도 · 12개월 유효
인간 동시통역사 대비 시간당 60% 절감

분기마다 정기적으로 행사를 운영하시는 경우입니다. 가장 많이 선택하시는 Pack입니다.

  • 행사 5~8회 운영
  • 동시 진행 2개
  • 전 기능 포함
  • 첫 행사 전담 온보딩
30시간 Pack 문의하기
절감67%
80시간 Pack
80시간
시간당 ₩100,000₩300,000
₩8,000,000
부가세 별도 · 12개월 유효
인간 동시통역사 대비 시간당 67% 절감

매달 여러 행사를 운영하시는 경우입니다. 서로 다른 행사를 동시 진행하실 수 있습니다.

  • 행사 15~20회 운영
  • 동시 진행 3개
  • 전 기능 포함
  • 우선 지원 (4시간 이내 응답)
80시간 Pack 문의하기
Pack 공통 기능

어떤 Pack을 선택하셔도 동일하게 제공되는 기능

Pack 별 차이는 시간 총량과 동시 진행 행사 수입니다. 아래 기능은 모든 Pack에서 동일하게 사용하실 수 있습니다.

실시간 AI 자막

연사가 발표를 시작하시면 약 1.5초 이내에 자막이 나타납니다. 영어 발표는 한국어로, 한국어 발표는 영어로 자막이 표시됩니다.

행사별 용어 사전 등록

회사명, 제품명, 업계 용어를 미리 등록해두시면 오탈자 없이 번역됩니다. 엑셀 파일을 업로드하시거나, 발표 자료 PDF를 올리시면 AI가 용어를 자동으로 추출해드립니다.

관객은 QR 코드로 접속

관객분들은 별도 앱 설치 없이 QR을 스캔하여 자신의 스마트폰에서 자막을 확인합니다. 참석 인원이 10명이든 500명이든 운영 방식은 동일합니다.

자동 녹취록과 AI 요약

행사가 끝나면 운영자 대시보드에서 전체 발표 내용과 AI가 정리한 요약을 바로 확인하실 수 있습니다. 따로 정리 작업을 하실 필요가 없습니다.

팀원 초대와 역할 관리

운영자·관리자 역할을 나누어 같은 조직 내 팀원을 초대하실 수 있습니다. 행사 운영을 여러 명이 함께 진행하실 때 편리합니다.

녹취록 3종 다운로드

전체 발표 내용을 텍스트 파일(TXT), 엑셀(CSV), 자막 파일(SRT) 형식으로 내려받으실 수 있습니다. 영상 편집 시 자막으로 바로 활용 가능합니다.

비용 비교

6시간 워크샵 1회, 실질 지출 비교

200명 참석 기준. 인력, 장비, 후처리 비용을 모두 포함한 총 지출입니다.

인간 동시통역사 (2인 체제)
약 ₩2,900,000
  • 통역 인력 2인 · 180만원
  • 통역 부스 대여 · 50~80만원
  • 수신기 200대 대여 · 60~100만원
  • 사전 용어 공유 미팅 · 추가 비용
  • 녹취록 별도 발주 · 30~50만원
  • AI 요약·세션 기록 · 제공 불가
VoiceBridge 30시간 Pack에서 차감
약 ₩720,000
75% 절감
  • 자막 소프트웨어 12만 × 6시간 = 72만원
  • 통역 부스 · 불필요
  • 수신기 · 불필요 (QR 스캔 접속)
  • 사전 용어 등록 · 마법사 10분
  • 녹취록 · 자동 생성 · 포함
  • AI 요약·세션 기록 · 자동 포함
FAQ

자주 묻는 질문

Q시간이 남으면 다음 해로 이월되나요?

각 Pack은 구매일로부터 12개월간 유효합니다. 만료일 전에 사용하시지 못한 시간은 소멸됩니다. 만료 60일 전 알림 이메일로 안내드리고, 그 시점에 Pack 갱신 또는 업그레이드를 상담해드립니다.

Q시간은 어떻게 차감되나요?

세션 종료 시 실제 사용하신 시간이 분 단위로 정확히 차감됩니다. 50분짜리 행사면 50분, 2분만 진행하고 종료했다면 2분만 차감됩니다. 예정보다 일찍 끝나면 그만큼 Pack 이 절약됩니다.

QPack을 다 쓰고 나서 추가 시간이 필요하면 어떻게 하나요?

Pack 소진 후에도 시간당 50만원으로 추가 사용이 가능합니다. 다만 운영 빈도가 높아지신 경우라면 상위 Pack으로 업그레이드하시는 편이 훨씬 유리합니다. 예를 들어 Standard의 시간당 12만원과 비교하면, 초과 사용 단가는 4배 이상입니다.

Q같은 시간대에 여러 행사를 동시에 운영할 수 있나요?

Pack에 따라 동시 운영 가능 개수가 다릅니다. 4시간·12시간 Pack은 1개, 30시간 Pack은 2개, 80시간 Pack은 3개까지 병행하실 수 있습니다. 그 이상의 규모가 필요하신 경우 별도 상담을 통해 맞춰드립니다.

Q환불은 가능한가요?

구매 후 사용 시간이 0인 경우에 한해, 구매일로부터 7일 이내 전액 환불해드립니다. 한 번이라도 사용하신 Pack은 환불이 불가하며, 유효기간 내에 자유롭게 사용하시면 됩니다. 당사의 서비스 장애로 인해 행사가 실패한 경우에는 해당 시간을 크레딧으로 복구해드립니다.

Q결제는 어떻게 진행되나요?

계약 체결 후 세금계산서를 발행해드리며, 발행일로부터 30일 이내에 계좌이체로 납부하시면 됩니다. 연간 선결제나 분할 납부가 필요하신 경우 별도 상담을 통해 조정 가능합니다. 신용카드 결제는 별도로 지원하지 않습니다.

Q인간 동시통역사와 품질 차이는 어느 정도인가요?

1대 다(多) 발표 구조에서는 인간 동시통역사와 거의 동등한 수준을 제공합니다. 사전에 용어집을 등록해주시면 고유명사와 전문용어 인식 정확도가 90% 이상으로 유지됩니다. 다만 회의처럼 대화가 빠르게 오고 가는 양방향 상황에는 적합하지 않아, 해당 용도로는 지원하지 않습니다.

Q데이터는 어떻게 관리되나요?

원본 오디오는 저장하지 않습니다. 자막 텍스트만 국내 리전 서버(Supabase Seoul)에 30일간 보관 후 자동 삭제됩니다. Anthropic Claude와 Deepgram 모두 API 호출 데이터를 AI 학습에 사용하지 않는 Zero Data Retention 계약을 적용하고 있습니다.

어떤 Pack이 맞는지 상담드립니다

예정하신 행사 정보를 공유해주시면, 가장 효율적인 Pack 구성과 예상 견적을 1영업일 내에 회신드립니다.