기능 소개

국제 행사를 위한 실시간 통역 자막

해외 연사의 발표를 실시간으로 번역해 무대 스크린과 관객 스마트폰에 자막으로 띄웁니다. 행사의 맥락과 용어를 반영해 한국어와 영어를 자연스럽게 옮깁니다.

01

실시간 통역 자막

연사가 말하는 동안 번역 자막이 바로 나옵니다. 문장이 끝나면 자동으로 다음 문장을 이어 받아 발표 흐름이 끊기지 않습니다.

최신 실시간 음성 인식 엔진 기반

LIVEEN → KO
09:15

Revenue grew 18 percent year over year.

매출이 전년 대비 18퍼센트 증가했습니다.

09:16

We expect continued momentum next year.

내년에도 성장세가 지속될 것으로 전망합니다.

02

맥락 인식 번역

이전 대화 10개를 기억하여 문맥에 맞게 번역합니다. "그건 어떻게 됐어요?"에서 "그건"이 무엇인지 AI가 이해합니다. 단순 번역이 아닌, 통역사 수준의 이해력입니다.

AI 기반 대화 히스토리 분석

대화 맥락 추적

이전 발화 · 09:12

지난 분기 마케팅 예산 말인데요.

How did that turn out?

그건 어떻게 됐어요?

"그건" = 지난 분기 마케팅 예산 (맥락 연결됨)

03

EN↔KO 깊이 특화

존칭과 반말의 구분, 비즈니스 경어체, 관용적 표현까지. "매출이 유의미하게 성장했다"가 "meaningful revenue growth"로 정확히 전달됩니다.

한국어 비즈니스 뉘앙스 최적화

원문 · KO

매출이 유의미하게 성장했다

직역Sales grew a lot.
VoiceBridgemeaningful revenue growth
비즈니스 경어체뉘앙스 보존관용 표현
04

설치 없이 QR로 접속

관객은 앱 설치나 회원가입 없이 QR 코드로 바로 자막을 봅니다. 운영자도 Chrome, Edge, Safari 브라우저만 있으면 됩니다.

WebRTC + WebSocket 기반 브라우저 네이티브

voicebridge.app/s/q4-earnings
세션 연결됨
✓ 설치 불필요✓ 즉시 접속✓ QR 접속
더 많은 기능

그 외에도

행사 운영에 필요한 기능을 모두 갖췄습니다

양방향 통역

한→영, 영→한 실시간 전환. 세션 중에도 방향 변경 가능.

좌우 분할 모드

원문과 번역을 나란히 표시. 컨퍼런스 세션 통역에 최적.

세션 히스토리

모든 통역 내용을 자동 저장. 키워드로 과거 번역 검색.

내보내기

TXT, CSV 형식으로 세션 내용을 다운로드.

사용량 대시보드

이번 달 통역 시간, 번역 문장 수, 세션 통계 한눈에.

팀 단위 운영

운영자·관리자 역할을 나눠 같은 조직의 팀원을 초대. 모든 시간 Pack에 포함.

데이터 암호화

TLS 1.3 전송 암호화. 음성 데이터는 처리 후 즉시 삭제.

웨이브폼 시각화

마이크 입력을 실시간 파형으로 표시. 음성 감지 상태 확인.

우리 행사에 맞는지 확인해 보세요

행사 일정과 규모를 남겨 주시면 견적과 데모 일정을 이메일로 보내 드립니다